JOSEPH.
A role model in silence and love. Somebody we need to learn from.
Will you get closer to him?
//
JOSÉ.
Un modelo en el silencio y el amor. Alguien del que tenemos que aprender.
¿Te acercarás más a él?

FAMILY.
The center of our societies. Where we learn to love. A true gift from God.
Will you pray for your extended family?
//
FAMILIA.
El centro de nuestras sociedades. Dónde aprendemos a amar. Un regalo verdadero de Dios. ¿Orarás por tu familia?

CHARITY.
The most important of all the virtues. What our Lord called us to live.
Will you be charitable today?
//
CARIDAD.
La más importante de todas las virtudes. Lo que nuestro Señor nos llamo a vivir.
¿Serás caritativo el día de hoy?

OFFER.
A sacrifice. Something you love. Your life.
Will you be willing to do it?
//
OFRECE.
Un sacrificio. Algo que ames. Tu vida.
¿Estás dispuesto a hacerlo?

POOR.
Poverty is manifested in different ways, physically or spiritually. We need to give them Jesus, the treasure that gives eternally.
Will you pray for those who live it?
//
POBRE.
La pobreza se manifiesta de diferentes maneras, física o espiritualmente. Necesitamos dar a todos ellos a Jesús, el tesoro que da eternamente.
¿Orarás por los que viven en pobreza?

DELAY.
Many of us leave everything for tomorrow or for the last minute. But we need to act today.
Will you move?
//
DEMORA.
Muchos de nosotros dejamos todo para mañana o para el último minuto. Pero necesitamos actuar hoy. ¿Te moveras?

GIVE.
God has gifted you with many things, and He wants you to share them with those in need.
Will you let go?
//
DA.
Dios te ha dado muchas cosas, y quiere que las compartas con los necesitados.
¿Las dejarás ir?

CHOOSE.
And do it wisely. Choose what will lead you to Heaven.
Will you go on the right path?
//
ELIGE.
Y hazlo con sabiduría. Elige lo que te llevará al cielo.
¿Caminarás por el camino correcto?

RELIGIOUS.
Those who have given their lives for the Lord. Those who serve Him with all their being.
Will you pray for them?
//
RELIGIOSOS.
Aquellos que han dado su vida a nuestro Señor. Aquellos que lo sirven con todo su ser.
¿Orarás por ellos?

MAKE.
Create things with the talents God has given you. And use them to serve others.
Will you make something for those in need?
//
HAZ.
Crea cosas con los talentos que Dios te ha dado. Y úsalas para servir a los demás. ¿Harás algo por los necesitados?

MEDIA.
We have been immersed in the noise it brings. In order to listen to God, we need to detach from the world.
Will you disconnect?
//
MEDIOS.
Nos hemos sumergido en el ruido que traen. Para escuchar a Dios, necesitamos desapegarnos del mundo.
¿Te desconectarás?

FORGIVE.
Heal and let others be healed. It’s the most beautiful act of mercy.
Will you open your heart to do it?
//
PERDONA.
Sana y deja que otros sanen. Es el acto más hermoso de misericordia.
¿Abrirás tu corazón para hacerlo?

WATCH.
Contemplate the beauty around you. Disconnect and connect with the important things.
Will you be attentive to God around you?
//
OBSERVA.
Contempla la belleza alrededor de ti. Desconéctate y conéctate con las cosas importantes.
¿Estarás atento a Dios alrededor de ti?

FOOD.
Nourish for our bodies, and something that many people don’t have access to.
Will you give to those who need it?
//
COMIDA.
Lo que nutre nuestros cuerpos y algo a lo que muchas personas no tienen acceso.
¿Le darás a quienes lo necesiten?

WAKE UP.
From that deep slumber you have been in. Be ready to rise.
Will you put a stop to everything that is not letting you be awake?
//
LEVÁNTATE.
De ese sueño profundo en el que has estado. Prepárate para levantarte.
¿Pondrás un alto a todo lo que no te permite estar despierto?

INTENTIONS.
We all have them. They come from the heart. And we want people to accompany us in prayer.
Will you pray for them?
//
INTENCIONES.
Todos las tenemos. Vienen del corazón. Y queremos que la gente nos acompañe en oración.
¿Orarás por ellos?

ASK.
That first act can open the doors to somebody who needs our faith, our hope, our charity.
Will you ask how you can serve?
//
PREGUNTA.
Esa primera acción puede abrir las puertas a alguien que necesita nuestra fe, nuestra esperanza, nuestra caridad.
¿Preguntarás cómo puedes servir?

SURRENDER.
To the One who gave you all. Give your life fully to Him.
Will you let Him take care of everything?

//
RENDIRSE.
A Aquel que nos dio todo. Da tu vida plenamente a Él.
¿Dejarás que Él se encargue de todo?

DO.
We are called to act, even in the smallest way, and always with true love and joy.
Will you do that small thing today?
//
ACTÚA.
Estamos llamados a actuar, aunque sea de la manera más pequeña, siempre con amor y alegría.
¿Harás esa pequeña cosa hoy?

FAST.
From all that keeps you away from God. From that that hurts you personally. From the world.
Will you dare to let go?
//
AYUNA.
De todo aquello que te aleja de Dios. De todo aquello que te lastima personalmente. Del mundo.
¿Te atreves a dejar ir?